• * Na Maku zamiast klawisza Alt używaj Ctrl+Option(⌥)

Power Query – poziom podstawowy. Automatyzacja importu i przekształcania danych w MS Excel.

Miejsce
Internet
Termin
25 września 2026
Czas trwania
09:00 - 15:00
Cena
449/489 zł
Zapisz się na szkolenie
Program i karta zgłoszeniowa

Przy zgłoszeniach do 11 września 2026 r. cena wynosi: 449 PLN netto/os.

Power Query to jedno z najważniejszych narzędzi dostępnych w programie Microsoft Excel, umożliwiające automatyzację importu, porządkowania oraz przekształcania danych pochodzących z różnych źródeł. Dzięki niemu można znacząco ograniczyć czas poświęcany na ręczne przygotowywanie zestawień, eliminować błędy wynikające z wielokrotnego kopiowania danych oraz usprawnić codzienną pracę z dużymi zbiorami informacji.

Ważne informacje o szkoleniu

Szkolenie ma charakter praktyczny i skierowane jest do osób, które chcą rozpocząć pracę z Power Query oraz nauczyć się wykorzystywać jego możliwości w codziennych obowiązkach zawodowych. Uczestnicy poznają zasady importowania danych z różnych źródeł, ich przekształcania oraz przygotowywania do dalszej analizy i raportowania.

zwiń
rozwiń
Cele i korzyści

Zdobycie praktycznych umiejętności wykorzystywania Power Query do automatyzacji procesów związanych z importem, oczyszczaniem, łączeniem oraz przekształcaniem danych w programie Microsoft Excel.

Poznanie funkcjonalności Edytora Power Query oraz zasad tworzenia rozwiązań usprawniających codzienną pracę z danymi.

Dzięki szkoleniu uczestnik:

  • pozna możliwości i zastosowania narzędzia Power Query w programie Microsoft Excel;
  • będzie potrafił importować dane z różnych źródeł, takich jak arkusze programu Excel, pliki CSV, TXT i PDF, foldery oraz strony internetowe;
  • nauczy się tworzyć i edytować zapytania oraz zarządzać nimi w uporządkowany sposób;
  • opanuje podstawowe techniki przekształcania i oczyszczania danych bez konieczności ich ręcznej edycji;
  • będzie potrafił łączyć dane z wielu plików oraz konsolidować informacje pochodzące z różnych źródeł;
  • pozna metody rozdzielania, łączenia oraz przekształcania kolumn i wierszy;
  • nauczy się wykorzystywać operacje PivotUnpivot do przygotowywania danych do analiz;
  • będzie potrafił prawidłowo pracować z danymi tekstowymi, liczbowymi oraz datami i godzinami;
  • zdobędzie umiejętność automatyzacji powtarzalnych czynności związanych z przygotowywaniem danych do raportów i analiz;
  • zwiększy efektywność swojej pracy oraz ograniczy ryzyko błędów wynikających z ręcznego przetwarzania danych.
zwiń
rozwiń
Program

1. Wprowadzenie:
• Edytor zapytań, czyli opis możliwości Power Query.
• Korzyści wynikające ze stosowania Power Query.
2. Praca z zapytaniami:
• Edycja istniejącego zapytania.
• Zmiana parametrów zapytania.
• Grupowanie zapytań.
3. Pobieranie danych z różnych źródeł:
• Zakresy i tabele MS Excel.
• Skoroszyt MS Excel.
• Pliki tekstowe (txt, csv).
• Pliki pdf.
• Import danych z folderu.
• Import danych ze stron internetowych.
4. Operacje na danych:
• Operacje na wierszach i kolumnach.
• Rozdzielanie i łączenie kolumn.
• Dynamiczne tabele przestawne (pivot i unpivot).
• Scalanie i konsolidacja danych.
5. Przekształcanie danych:
• Typy danych w Power Query.
• Praca z danymi tekstowymi.
• Praca z datami i czasem.
• Praca z danymi liczbowymi.

zwiń
rozwiń
Adresaci
  • Pracownicy administracji rządowej i samorządowej wykorzystujących program Microsoft Excel w codziennej pracy.
  • Pracownicy JSFP odpowiedzialni za przygotowywanie zestawień, analiz i raportów.
  • Pracownicy działów finansowych, księgowości, budżetu i sprawozdawczości.
  • Pracownicy działów kadr, płac, organizacyjnych, administracyjnych oraz kancelarii.
  • Pracownicy zajmujący się analizą danych, kontrolą zarządczą i monitorowaniem realizacji zadań.
  • Osoby przygotowujące raporty, zestawienia oraz analizy danych oraz wszyscy zainteresowani, którzy chcą usprawnić pracę z dużymi zbiorami danych oraz zautomatyzować powtarzalne czynności wykonywane w programie Microsoft Excel.
zwiń
rozwiń
Informacje o prowadzącym

od kilkunastu lat specjalizuję się w prowadzeniu szkoleń z zakresu kompetencji cyfrowych. Przedsiębiorca, trener szkoleń IT, biznesowych, mówca publiczny. Profesjonalnie przez wiele lat jako lider prowadził projekty i zespoły w działach: IT, sprzedaży, produktów i usług. Z powodzeniem łączy twarde umiejętności IT z kompetencjami miękkimi. Zrealizowałem ponad 9000 godzin dydaktycznych w projektach ogólnopolskich, współpracując z instytucjami publicznymi, organizacjami pozarządowymi oraz firmami szkoleniowymi. Szkolenia cechują się wysoką rzetelnością, jakością merytoryczną. Posiada doświadczenie w pracy projektowej.

zwiń
rozwiń
Lokalizacja
Internet

Szkolenia w formule on-line realizowane na żywo za pomocą platformy, która umożliwia obustronną komunikację między prowadzącym szkolenie a uczestnikami.

Koordynatorzy
Agnieszka Osman
Informacje dodatkowe

Cena: 489 PLN netto/os. Przy zgłoszeniach do 11 września 2026 r. cena wynosi: 449 PLN netto/os. Udział w szkoleniu zwolniony z VAT w przypadku finansowania szkolenia ze środków publicznych

Zgłoszenia prosimy przesyłać do 21 września 2026 r. na szkolenia@frdl.org.pl